Recently started looking into game selection across providers and have some thoughts.
The most common mistake is judging by the front page alone.
This resource I found cleared up a lot on euro payments and instant bank transfers.
Maybe this helps others too.

Something I found recently: österreich beste online casinos